בקרפטים, מצלמת תמונות תיעדה דוב עם גורים.

בפסגות הרי הקרפטים, מצלמת תמונות אוטומטית תיעדה דוב, אשר צעדה בבטחה בשטח ההר יחד עם שלושה גורים. תמונה ייחודית זו מהטבע הצליחה להגיע למומחים של הפארק הלאומי "ורחווינסקי".

מצלמות טבע המשמשות למחקר של בעלי חיים ברים בסביבתם הטבעית, הועברו למוזיאון של WWF-אוקראינה. פעילות זו מתבצעת במסגרת הפרויקט "Coexistence for Conservation" (שיתוף פעולה לשמירה), שממומן על ידי WWF-פולין.

הסתיו הוא תקופה קריטית עבור דובים חומים. לפני שהם נכנסים לשנת חורף, הם מחפשים מזון עשיר בקלוריות ומצטברים שומן כדי לשרוד חודשים ללא ארוחות קבועות. בהרי הקרפטים, הדובים בדרך כלל נכנסים לשנת חורף בסתיו או בתחילת החורף, לרוב בנובמבר-דצמבר, ומתעוררים באביב. עם זאת, התאריכים המדויקים תלויים בתנאי מזג האוויר, זמינות המזון והמצב של בעל החיים עצמו. בחורפים חמים, חלק מהדובים עשויים להישאר פעילים זמן רב יותר.

בסתיו, בדרך כלל בינואר-פברואר, זוגות של דובות מטיל את הצאצאים שלהם ישירות בזמן השינה החורפית שלהם בחור. עבור דובות עם צאצאים, חשוב במיוחד לא להפריע להן. רעשים חזקים, התקרבות של אנשים לחור, או כל התערבות אחרת עלולים לגרום לדוב להפסיק את השינה. במקרה של גורים חדשים, זה יוצר סכנה רצינית להישרדותם. לכן, במהלך מסעות חורפיים בהרי הקרפטים, חשוב לעקוב אחר נתיבים מסומנים, להימנע מאזורים צפופים, ולא לגשת למקומות פוטנציאליים של לינה של חיות בר.