https://kyiv.n-911.com/news/u-brovarakh-khlopets-led-ne-perekynuv-vizok-iz-nemovlyam-ta-vdaryv-po-nomu-10072026-10-18T16:55:58.264040+00:00N-911uk2026-10-18T16:55:58.264040+00:00У Броварах хлопець ледь не перекинув візок із немовлям та вдарив по ньомуhttps://kyiv.n-911.com/de/news/u-brovarakh-khlopets-led-ne-perekynuv-vizok-iz-nemovlyam-ta-vdaryv-po-nomu-10072026-10-18T16:59:34.546737+00:00N-911de2026-10-18T16:55:58.264040+00:00In Bроварах hat ein Junge fast einen Wagen mit einem Baby umgestoßen und dabei das Baby verletzt.https://kyiv.n-911.com/en/news/u-brovarakh-khlopets-led-ne-perekynuv-vizok-iz-nemovlyam-ta-vdaryv-po-nomu-10072026-10-18T16:58:33.396573+00:00N-911en2026-10-18T16:55:58.264040+00:00In Brovary, a young man almost overturned a cart with a baby inside and struck him.https://kyiv.n-911.com/he/news/u-brovarakh-khlopets-led-ne-perekynuv-vizok-iz-nemovlyam-ta-vdaryv-po-nomu-10072026-10-18T17:00:47.702253+00:00N-911he2026-10-18T16:55:58.264040+00:00בחור בברווארס כמעט הפיל עגלה עם תינוק ובעט בוhttps://kyiv.n-911.com/pl/news/u-brovarakh-khlopets-led-ne-perekynuv-vizok-iz-nemovlyam-ta-vdaryv-po-nomu-10072026-10-18T17:01:25.174626+00:00N-911pl2026-10-18T16:55:58.264040+00:00W Browarach chłopiec niemal przewrócił wózek z niemowlęciem i uderzył w niegohttps://kyiv.n-911.com/ru/news/u-brovarakh-khlopets-led-ne-perekynuv-vizok-iz-nemovlyam-ta-vdaryv-po-nomu-10072026-10-18T16:57:40.898241+00:00N-911ru2026-10-18T16:55:58.264040+00:00В Броварах подросток едва не опрокинул тележку с младенцем и ударил его.https://kyiv.n-911.com/zh/news/u-brovarakh-khlopets-led-ne-perekynuv-vizok-iz-nemovlyam-ta-vdaryv-po-nomu-10072026-10-18T17:00:07.982677+00:00N-911zh2026-10-18T16:55:58.264040+00:00在布拉瓦，一名男孩差点将带有婴儿的购物车倾倒，并打了婴儿https://kyiv.n-911.com/news/ihorya-kostyuka-zvilneno-z-posady-holovnoho-trenera-dynamo-10022026-10-18T15:20:53.827864+00:00N-911uk2026-10-18T15:20:53.827864+00:00Ігоря Костюка звільнено з посади головного тренера «Динамо»https://kyiv.n-911.com/de/news/ihorya-kostyuka-zvilneno-z-posady-holovnoho-trenera-dynamo-10022026-10-18T15:37:05.281025+00:00N-911de2026-10-18T15:20:53.827864+00:00Ihor Kostjuk wurde von seiner Position als Cheftrainer von „Dynamo“ entlassen.https://kyiv.n-911.com/en/news/ihorya-kostyuka-zvilneno-z-posady-holovnoho-trenera-dynamo-10022026-10-18T15:32:16.696661+00:00N-911en2026-10-18T15:20:53.827864+00:00Ihor Kostyuk dismissed as head coach of Dynamohttps://kyiv.n-911.com/he/news/ihorya-kostyuka-zvilneno-z-posady-holovnoho-trenera-dynamo-10022026-10-18T15:34:17.392277+00:00N-911he2026-10-18T15:20:53.827864+00:00פיטורי איגור קוסטיוק מתפקיד המאמן הראשי של "דינמו"https://kyiv.n-911.com/pl/news/ihorya-kostyuka-zvilneno-z-posady-holovnoho-trenera-dynamo-10022026-10-18T15:35:49.334609+00:00N-911pl2026-10-18T15:20:53.827864+00:00Ihor Kostiuk zwolniony z funkcji głównego trenera "Dynamo"https://kyiv.n-911.com/ru/news/ihorya-kostyuka-zvilneno-z-posady-holovnoho-trenera-dynamo-10022026-10-18T15:30:26.996643+00:00N-911ru2026-10-18T15:20:53.827864+00:00Игоря Костюка уволили с должности главного тренера «Динамо»https://kyiv.n-911.com/zh/news/ihorya-kostyuka-zvilneno-z-posady-holovnoho-trenera-dynamo-10022026-10-18T15:35:02.577017+00:00N-911zh2026-10-18T15:20:53.827864+00:00伊戈尔·科斯图克被解雇担任“迪纳摩”主教练https://kyiv.n-911.com/news/u-kyyevi-za-tyzhden-demontuvaly-57-nezakonnykh-tymchasovykh-sporud-10012026-10-18T15:13:16.753897+00:00N-911uk2026-10-18T15:13:16.753897+00:00У Києві за тиждень демонтували 57 незаконних тимчасових спорудhttps://kyiv.n-911.com/de/news/u-kyyevi-za-tyzhden-demontuvaly-57-nezakonnykh-tymchasovykh-sporud-10012026-10-18T15:26:13.795075+00:00N-911de2026-10-18T15:13:16.753897+00:00In Kiew wurden innerhalb einer Woche 57 illegale provisorische Bauten entfernt.https://kyiv.n-911.com/en/news/u-kyyevi-za-tyzhden-demontuvaly-57-nezakonnykh-tymchasovykh-sporud-10012026-10-18T15:18:11.093485+00:00N-911en2026-10-18T15:13:16.753897+00:00In Kyiv, over the past week, 57 illegal temporary structures were removed.https://kyiv.n-911.com/he/news/u-kyyevi-za-tyzhden-demontuvaly-57-nezakonnykh-tymchasovykh-sporud-10012026-10-18T15:28:32.699040+00:00N-911he2026-10-18T15:13:16.753897+00:00בקייב, במהלך שבוע, הוסרו 57 מבנים זמניים לא חוקיים.https://kyiv.n-911.com/pl/news/u-kyyevi-za-tyzhden-demontuvaly-57-nezakonnykh-tymchasovykh-sporud-10012026-10-18T15:20:31.595518+00:00N-911pl2026-10-18T15:13:16.753897+00:00W Kijowie w ciągu tygodnia usunięto 57 nielegalnych tymczasowych konstrukcji.https://kyiv.n-911.com/ru/news/u-kyyevi-za-tyzhden-demontuvaly-57-nezakonnykh-tymchasovykh-sporud-10012026-10-18T15:16:11.002467+00:00N-911ru2026-10-18T15:13:16.753897+00:00В Киеве за неделю демонтировали 57 незаконных временных сооружений.https://kyiv.n-911.com/news/kyiv-city-express-povertayetsya-do-zvychnoho-hrafiku-rukhu-9972026-10-18T13:13:40.148336+00:00N-911uk2026-10-18T13:13:40.148336+00:00Kyiv City Express повертається до звичного графіку рухуhttps://kyiv.n-911.com/de/news/kyiv-city-express-povertayetsya-do-zvychnoho-hrafiku-rukhu-9972026-10-18T13:34:02.297748+00:00N-911de2026-10-18T13:13:40.148336+00:00Kyiv City Express kehrt zum regulären Fahrplan zurückhttps://kyiv.n-911.com/en/news/kyiv-city-express-povertayetsya-do-zvychnoho-hrafiku-rukhu-9972026-10-18T13:28:24.294065+00:00N-911en2026-10-18T13:13:40.148336+00:00Kyiv City Express is returning to its regular schedule.https://kyiv.n-911.com/he/news/kyiv-city-express-povertayetsya-do-zvychnoho-hrafiku-rukhu-9972026-10-18T13:31:06.980952+00:00N-911he2026-10-18T13:13:40.148336+00:00רכבת Kyiv City Express חוזרת ללוח הזמנים הרגילhttps://kyiv.n-911.com/pl/news/kyiv-city-express-povertayetsya-do-zvychnoho-hrafiku-rukhu-9972026-10-18T13:29:43.196486+00:00N-911pl2026-10-18T13:13:40.148336+00:00Linia elektryczna Kyiv City Express wraca do zwykłego harmonogramuhttps://kyiv.n-911.com/ru/news/kyiv-city-express-povertayetsya-do-zvychnoho-hrafiku-rukhu-9972026-10-18T13:25:25.901950+00:00N-911ru2026-10-18T13:13:40.148336+00:00"Киевский экспресс" возвращается к обычному графику движенияhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/kyiv-city-express-povertayetsya-do-zvychnoho-hrafiku-rukhu-9972026-10-18T13:32:12.297210+00:00N-911zh2026-10-18T13:13:40.148336+00:00基辅市快线列车恢复正常运行https://kyiv.n-911.com/news/u-lytvi-zapobihly-pidpalu-kompaniyi-starlink-9912026-10-18T11:39:11.493524+00:00N-911uk2026-10-18T11:39:11.493524+00:00У Литві запобігли підпалу компанії Starlinkhttps://kyiv.n-911.com/de/news/u-lytvi-zapobihly-pidpalu-kompaniyi-starlink-9912026-10-18T12:13:32.903341+00:00N-911de2026-10-18T11:39:11.493524+00:00In Litauen wurde ein Brandversuch gegen das Unternehmen Starlink verhindert.https://kyiv.n-911.com/en/news/u-lytvi-zapobihly-pidpalu-kompaniyi-starlink-9912026-10-18T12:11:43.498809+00:00N-911en2026-10-18T11:39:11.493524+00:00Arson attempt thwarted at Starlink company in Lithuaniahttps://kyiv.n-911.com/he/news/u-lytvi-zapobihly-pidpalu-kompaniyi-starlink-9912026-10-18T12:15:41.783202+00:00N-911he2026-10-18T11:39:11.493524+00:00בליטא מנעו השתלחות בחברת Starlinkhttps://kyiv.n-911.com/pl/news/u-lytvi-zapobihly-pidpalu-kompaniyi-starlink-9912026-10-18T12:18:27.892445+00:00N-911pl2026-10-18T11:39:11.493524+00:00W Литві zapobieżono podpaleniu firmy Starlinkhttps://kyiv.n-911.com/ru/news/u-lytvi-zapobihly-pidpalu-kompaniyi-starlink-9912026-10-18T12:10:20.093827+00:00N-911ru2026-10-18T11:39:11.493524+00:00В Литве предотвратили поджог компании Starlinkhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/u-lytvi-zapobihly-pidpalu-kompaniyi-starlink-9912026-10-18T12:16:36.793351+00:00N-911zh2026-10-18T11:39:11.493524+00:00立陶宛阻止了“星链”公司被纵火https://kyiv.n-911.com/news/u-biliy-tserkvi-zakuplyat-22-svitlofory-z-tablo-zvorotnoho-vidliku-9822026-10-18T09:43:14.479154+00:00N-911uk2026-10-18T09:43:14.479154+00:00У Білій Церкві закуплять 22 світлофори з табло зворотного відлікуhttps://kyiv.n-911.com/de/news/u-biliy-tserkvi-zakuplyat-22-svitlofory-z-tablo-zvorotnoho-vidliku-9822026-10-18T09:54:47.795400+00:00N-911de2026-10-18T09:43:14.479154+00:00In Bilii Tserkwi sollen 22 Ampeln mit Zeitanzeige gekauft werdenhttps://kyiv.n-911.com/en/news/u-biliy-tserkvi-zakuplyat-22-svitlofory-z-tablo-zvorotnoho-vidliku-9822026-10-18T09:47:05.896295+00:00N-911en2026-10-18T09:43:14.479154+00:00In Bila Tserkva, they will purchase 22 traffic lights with a countdown display.https://kyiv.n-911.com/he/news/u-biliy-tserkvi-zakuplyat-22-svitlofory-z-tablo-zvorotnoho-vidliku-9822026-10-18T09:50:35.300510+00:00N-911he2026-10-18T09:43:14.479154+00:00בעילי צ'רקו, ירכשו 22 פנסי תנועה עם מסך זמן כיבויhttps://kyiv.n-911.com/ru/news/u-biliy-tserkvi-zakuplyat-22-svitlofory-z-tablo-zvorotnoho-vidliku-9822026-10-18T09:45:11.596576+00:00N-911ru2026-10-18T09:43:14.479154+00:00В Белой Церкви закупят 22 светофоры с табло обратного отсчетаhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/u-biliy-tserkvi-zakuplyat-22-svitlofory-z-tablo-zvorotnoho-vidliku-9822026-10-18T09:51:41.482280+00:00N-911zh2026-10-18T09:43:14.479154+00:00在白城采购 22 型带有倒计时显示功能的交通信号灯https://kyiv.n-911.com/news/na-kyyivshchyni-18-zhovtnya-diyut-hrafiky-vymknennya-svitla-u-buchanskomu-rayoni-ekstreni-9772026-10-18T08:18:25.756408+00:00N-911uk2026-10-18T08:18:25.756408+00:00На Київщині 18 жовтня діють графіки вимкнення світла, у Бучанському районі – екстреніhttps://kyiv.n-911.com/de/news/na-kyyivshchyni-18-zhovtnya-diyut-hrafiky-vymknennya-svitla-u-buchanskomu-rayoni-ekstreni-9772026-10-18T08:28:09.280006+00:00N-911de2026-10-18T08:18:25.756408+00:00In der Region um Kiew gelten seit 18. Oktober Stromausfallpläne, im Bezirk Butsch, – Notfallhttps://kyiv.n-911.com/en/news/na-kyyivshchyni-18-zhovtnya-diyut-hrafiky-vymknennya-svitla-u-buchanskomu-rayoni-ekstreni-9772026-10-18T08:25:54.986509+00:00N-911en2026-10-18T08:18:25.756408+00:00In the Kyiv region, October 18, power outages are in effect, and in the Bucha district, emergency shutdowns have been implementedhttps://kyiv.n-911.com/he/news/na-kyyivshchyni-18-zhovtnya-diyut-hrafiky-vymknennya-svitla-u-buchanskomu-rayoni-ekstreni-9772026-10-18T08:30:26.888314+00:00N-911he2026-10-18T08:18:25.756408+00:00באזור Київ – 18 באוקטובר חלים תוכניות הפסקת חשמל, באזור בושנסקי – תוכניות חירום.https://kyiv.n-911.com/pl/news/na-kyyivshchyni-18-zhovtnya-diyut-hrafiky-vymknennya-svitla-u-buchanskomu-rayoni-ekstreni-9772026-10-18T08:27:05.401264+00:00N-911pl2026-10-18T08:18:25.756408+00:00W obwodzie kijowskim 18 października obowiązują harmonogramy odłączania od zasilania, w rejonie buchańskim – awaryjnehttps://kyiv.n-911.com/ru/news/na-kyyivshchyni-18-zhovtnya-diyut-hrafiky-vymknennya-svitla-u-buchanskomu-rayoni-ekstreni-9772026-10-18T08:23:12.386914+00:00N-911ru2026-10-18T08:18:25.756408+00:00В Киевской области 18 октября действуют графики отключения электроэнергии, в Бучанском районе – экстренныеhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/na-kyyivshchyni-18-zhovtnya-diyut-hrafiky-vymknennya-svitla-u-buchanskomu-rayoni-ekstreni-9772026-10-18T08:24:54.580320+00:00N-911zh2026-10-18T08:18:25.756408+00:00在基辅州，10月18日，实施停电计划，在布恰纳地区，实施紧急停电。https://kyiv.n-911.com/news/na-kordoni-z-polshcheyu-utvorylysya-zatory-cherez-povitryani-tryvohy-9602026-10-18T01:21:42.304177+00:00N-911uk2026-10-18T01:21:42.304177+00:00На кордоні з Польщею утворилися затори через повітряні тривогиhttps://kyiv.n-911.com/de/news/na-kordoni-z-polshcheyu-utvorylysya-zatory-cherez-povitryani-tryvohy-9602026-10-18T01:35:46.678787+00:00N-911de2026-10-18T01:21:42.304177+00:00An der Grenze zu Polen kam es aufgrund von Luftalarmen zu Staus.https://kyiv.n-911.com/en/news/na-kordoni-z-polshcheyu-utvorylysya-zatory-cherez-povitryani-tryvohy-9602026-10-18T01:28:54.499664+00:00N-911en2026-10-18T01:21:42.304177+00:00Traffic jams have formed at the border with Poland due to air raid alerts.https://kyiv.n-911.com/he/news/na-kordoni-z-polshcheyu-utvorylysya-zatory-cherez-povitryani-tryvohy-9602026-10-18T01:33:58.378374+00:00N-911he2026-10-18T01:21:42.304177+00:00בגבול עם פולין התרחשו עומסים עקב אזעקות אוויריותhttps://kyiv.n-911.com/pl/news/na-kordoni-z-polshcheyu-utvorylysya-zatory-cherez-povitryani-tryvohy-9602026-10-18T01:31:43.091335+00:00N-911pl2026-10-18T01:21:42.304177+00:00Na granicy z Polską powstały korki z powodu alarmów przeciwlotniczychhttps://kyiv.n-911.com/ru/news/na-kordoni-z-polshcheyu-utvorylysya-zatory-cherez-povitryani-tryvohy-9602026-10-18T01:27:12.293935+00:00N-911ru2026-10-18T01:21:42.304177+00:00На границе с Польшей образовались пробки из-за сигналов тревогиhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/na-kordoni-z-polshcheyu-utvorylysya-zatory-cherez-povitryani-tryvohy-9602026-10-18T01:30:34.992911+00:00N-911zh2026-10-18T01:21:42.304177+00:00在与波兰的边境，由于空袭警报，交通出现了拥堵。https://kyiv.n-911.com/news/u-peterburzi-ta-pidmoskov-yi-hospitalizuvaly-lyudey-cherez-pidozru-na-mavpyachu-vispu-9592026-10-17T21:57:11.183300+00:00N-911uk2026-10-17T21:57:11.183300+00:00У Петербурзі та Підмосков'ї госпіталізували людей через підозру на мавпячу віспуhttps://kyiv.n-911.com/de/news/u-peterburzi-ta-pidmoskov-yi-hospitalizuvaly-lyudey-cherez-pidozru-na-mavpyachu-vispu-9592026-10-17T22:24:19.981090+00:00N-911de2026-10-17T21:57:11.183300+00:00In St. Petersburg und der Region um St. Petersburg wurden Menschen aufgrund der Verdacht auf Affenpocken ins Krankenhaus gebracht.https://kyiv.n-911.com/en/news/u-peterburzi-ta-pidmoskov-yi-hospitalizuvaly-lyudey-cherez-pidozru-na-mavpyachu-vispu-9592026-10-17T22:16:06.385920+00:00N-911en2026-10-17T21:57:11.183300+00:00In St. Petersburg and the Moscow region, people have been hospitalized due to a suspected case of monkeypox.https://kyiv.n-911.com/he/news/u-peterburzi-ta-pidmoskov-yi-hospitalizuvaly-lyudey-cherez-pidozru-na-mavpyachu-vispu-9592026-10-17T22:27:52.395238+00:00N-911he2026-10-17T21:57:11.183300+00:00בסנט פטרבורג ובאזור פודמוסק, פונים לאנשים בגלל חשד למחלת "המאוור".https://kyiv.n-911.com/pl/news/u-peterburzi-ta-pidmoskov-yi-hospitalizuvaly-lyudey-cherez-pidozru-na-mavpyachu-vispu-9592026-10-17T22:25:35.527964+00:00N-911pl2026-10-17T21:57:11.183300+00:00W Petersburgu i w obwodzie moskiewskim hospitalizowano osoby z podejrzeniem o małpią pryszczawkęhttps://kyiv.n-911.com/ru/news/u-peterburzi-ta-pidmoskov-yi-hospitalizuvaly-lyudey-cherez-pidozru-na-mavpyachu-vispu-9592026-10-17T22:20:48.699350+00:00N-911ru2026-10-17T21:57:11.183300+00:00В Санкт-Петербурге и Подмосковье госпитализированы люди из-за подозрений на макак-вирусhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/u-peterburzi-ta-pidmoskov-yi-hospitalizuvaly-lyudey-cherez-pidozru-na-mavpyachu-vispu-9592026-10-17T22:21:44.099308+00:00N-911zh2026-10-17T21:57:11.183300+00:00在圣彼得堡和莫斯科郊区，人们因疑似猴痘病毒入院https://kyiv.n-911.com/news/kyyivski-tets-hotuyut-do-opalyuvalnoho-sezonu-pislya-rosiyskykh-obstriliv-9572026-10-17T21:15:23.300246+00:00N-911uk2026-10-17T21:15:23.300246+00:00Київські ТЕЦ готують до опалювального сезону після російських обстрілівhttps://kyiv.n-911.com/he/news/kyyivski-tets-hotuyut-do-opalyuvalnoho-sezonu-pislya-rosiyskykh-obstriliv-9572026-10-17T21:27:09.695707+00:00N-911he2026-10-17T21:15:23.300246+00:00מפעלי חשמל ביקיב מתכננים לעונה החורפית לאחר התקפות רוסיותhttps://kyiv.n-911.com/ru/news/kyyivski-tets-hotuyut-do-opalyuvalnoho-sezonu-pislya-rosiyskykh-obstriliv-9572026-10-17T21:18:11.002930+00:00N-911ru2026-10-17T21:15:23.300246+00:00Киевские ТЭЦ готовятся к отопительному сезону после российских обстреловhttps://kyiv.n-911.com/news/u-kyyevi-vidmineno-chervonyy-riven-nebezpeky-diye-zhovtyy-9562026-10-17T20:55:22.815506+00:00N-911uk2026-10-17T20:55:22.815506+00:00У Києві відмінено червоний рівень небезпеки, діє жовтийhttps://kyiv.n-911.com/de/news/u-kyyevi-vidmineno-chervonyy-riven-nebezpeky-diye-zhovtyy-9562026-10-17T21:05:07.094695+00:00N-911de2026-10-17T20:55:22.815506+00:00In Kiew wurde der höchste Sicherheitslevel aufgehoben, derzeit gilt Gelbhttps://kyiv.n-911.com/en/news/u-kyyevi-vidmineno-chervonyy-riven-nebezpeky-diye-zhovtyy-9562026-10-17T21:03:50.396599+00:00N-911en2026-10-17T20:55:22.815506+00:00Red level of danger canceled in Kyiv, yellow level remains in effecthttps://kyiv.n-911.com/he/news/u-kyyevi-vidmineno-chervonyy-riven-nebezpeky-diye-zhovtyy-9562026-10-17T21:04:17.855396+00:00N-911he2026-10-17T20:55:22.815506+00:00בכיבס הושבתה רמת הסכנה האדומה, רמת הזהה פעילהhttps://kyiv.n-911.com/pl/news/u-kyyevi-vidmineno-chervonyy-riven-nebezpeky-diye-zhovtyy-9562026-10-17T21:04:42.894206+00:00N-911pl2026-10-17T20:55:22.815506+00:00W Kijowie zniesiono poziom czerwonego zagrożenia, obowiązuje poziom żółtyhttps://kyiv.n-911.com/ru/news/u-kyyevi-vidmineno-chervonyy-riven-nebezpeky-diye-zhovtyy-9562026-10-17T21:03:25.699370+00:00N-911ru2026-10-17T20:55:22.815506+00:00В Киеве отменен красный уровень опасности, действует желтыйhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/u-kyyevi-vidmineno-chervonyy-riven-nebezpeky-diye-zhovtyy-9562026-10-17T21:05:30.585199+00:00N-911zh2026-10-17T20:55:22.815506+00:00在基辅，红色警戒级别已取消，目前黄色警戒级别仍然有效https://kyiv.n-911.com/news/u-kyyevi-testuyut-innovatsiyu-dlya-tramvayiv-na-vypadok-vidklyuchennya-elektroenerhiyi-9462026-10-17T18:07:55.587517+00:00N-911uk2026-10-17T18:07:55.587517+00:00У Києві тестують інновацію для трамваїв на випадок відключення електроенергіїhttps://kyiv.n-911.com/de/news/u-kyyevi-testuyut-innovatsiyu-dlya-tramvayiv-na-vypadok-vidklyuchennya-elektroenerhiyi-9462026-10-17T18:17:26.193582+00:00N-911de2026-10-17T18:07:55.587517+00:00In Kiew wird eine innovative Lösung für Straßenbahnen im Falle eines Stromausfalls getestet.https://kyiv.n-911.com/en/news/u-kyyevi-testuyut-innovatsiyu-dlya-tramvayiv-na-vypadok-vidklyuchennya-elektroenerhiyi-9462026-10-17T18:13:59.897315+00:00N-911en2026-10-17T18:07:55.587517+00:00Kyiv tests an innovation for trams in case of power outageshttps://kyiv.n-911.com/he/news/u-kyyevi-testuyut-innovatsiyu-dlya-tramvayiv-na-vypadok-vidklyuchennya-elektroenerhiyi-9462026-10-17T18:16:38.488832+00:00N-911he2026-10-17T18:07:55.587517+00:00בקי יב, בוחנים חדשנות עבור רכבות חשמליות במקרה של הפסקת חשמל.https://kyiv.n-911.com/pl/news/u-kyyevi-testuyut-innovatsiyu-dlya-tramvayiv-na-vypadok-vidklyuchennya-elektroenerhiyi-9462026-10-17T18:15:39.480834+00:00N-911pl2026-10-17T18:07:55.587517+00:00W Kijowie testowana jest nowa technologia dla tramwajów, która ma zapewnić działanie w przypadku awarii zasilania.https://kyiv.n-911.com/ru/news/u-kyyevi-testuyut-innovatsiyu-dlya-tramvayiv-na-vypadok-vidklyuchennya-elektroenerhiyi-9462026-10-17T18:13:32.983799+00:00N-911ru2026-10-17T18:07:55.587517+00:00В Киеве тестируют инновационное решение для трамваев на случай отключения электроэнергии.https://kyiv.n-911.com/zh/news/u-kyyevi-testuyut-innovatsiyu-dlya-tramvayiv-na-vypadok-vidklyuchennya-elektroenerhiyi-9462026-10-17T18:14:46.585101+00:00N-911zh2026-10-17T18:07:55.587517+00:00在基辅，他们正在测试一种创新方案，用于在停电时为有轨电车提供电力。https://kyiv.n-911.com/news/u-kyyevi-vryatovanu-kosulyu-vypustyly-v-dyku-pryrodu-9402026-10-17T15:11:20.349348+00:00N-911uk2026-10-17T15:11:20.349348+00:00У Києві врятовану косулю випустили в дику природуhttps://kyiv.n-911.com/de/news/u-kyyevi-vryatovanu-kosulyu-vypustyly-v-dyku-pryrodu-9402026-10-17T15:19:19.083493+00:00N-911de2026-10-17T15:11:20.349348+00:00In Kiew wurde ein gerettetes Reh wieder in die Wildnis freigelassenhttps://kyiv.n-911.com/en/news/u-kyyevi-vryatovanu-kosulyu-vypustyly-v-dyku-pryrodu-9402026-10-17T15:15:28.189240+00:00N-911en2026-10-17T15:11:20.349348+00:00A rescued deer was released back into the wild in Kyivhttps://kyiv.n-911.com/he/news/u-kyyevi-vryatovanu-kosulyu-vypustyly-v-dyku-pryrodu-9402026-10-17T15:17:23.200425+00:00N-911he2026-10-17T15:11:20.349348+00:00בכיבס, חולדת שנפגעה שוחררה לטבעhttps://kyiv.n-911.com/pl/news/u-kyyevi-vryatovanu-kosulyu-vypustyly-v-dyku-pryrodu-9402026-10-17T15:18:22.395905+00:00N-911pl2026-10-17T15:11:20.349348+00:00W Kijowie uratowana sarna została wypuszczona w dziką przyrodęhttps://kyiv.n-911.com/ru/news/u-kyyevi-vryatovanu-kosulyu-vypustyly-v-dyku-pryrodu-9402026-10-17T15:14:40.298678+00:00N-911ru2026-10-17T15:11:20.349348+00:00В Киеве, где была спасена косуля, её вернули в дикую природу.https://kyiv.n-911.com/zh/news/u-kyyevi-vryatovanu-kosulyu-vypustyly-v-dyku-pryrodu-9402026-10-17T15:16:19.297385+00:00N-911zh2026-10-17T15:11:20.349348+00:00在基辅，受重伤的狍子被放归野外https://kyiv.n-911.com/news/dtp-pered-zhulyanskym-shlyakhoprovodom-u-bik-teremkiv-9342026-10-17T14:02:59.707342+00:00N-911uk2026-10-17T14:02:59.707342+00:00ДТП перед Жулянським шляхопроводом у бік Теремківhttps://kyiv.n-911.com/de/news/dtp-pered-zhulyanskym-shlyakhoprovodom-u-bik-teremkiv-9342026-10-17T14:06:59.378093+00:00N-911de2026-10-17T14:02:59.707342+00:00Unfall vor der Brücke in Richtung Теремкиhttps://kyiv.n-911.com/en/news/dtp-pered-zhulyanskym-shlyakhoprovodom-u-bik-teremkiv-9342026-10-17T14:05:10.990045+00:00N-911en2026-10-17T14:02:59.707342+00:00Traffic accident occurred near the Zhuliansky overpass, heading towards Teremky.https://kyiv.n-911.com/he/news/dtp-pered-zhulyanskym-shlyakhoprovodom-u-bik-teremkiv-9342026-10-17T14:08:11.778500+00:00N-911he2026-10-17T14:02:59.707342+00:00תאונה קרו לפני גשר הדו-שכבתי ליד טרמקיhttps://kyiv.n-911.com/pl/news/dtp-pered-zhulyanskym-shlyakhoprovodom-u-bik-teremkiv-9342026-10-17T14:07:34.749368+00:00N-911pl2026-10-17T14:02:59.707342+00:00Wypadek przed mostem w Жулянском kierunku w stronę Теремківhttps://kyiv.n-911.com/ru/news/dtp-pered-zhulyanskym-shlyakhoprovodom-u-bik-teremkiv-9342026-10-17T14:04:17.290664+00:00N-911ru2026-10-17T14:02:59.707342+00:00ДТП перед Жулянским путепроводом в направлении Теремковhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/dtp-pered-zhulyanskym-shlyakhoprovodom-u-bik-teremkiv-9342026-10-17T14:06:03.337849+00:00N-911zh2026-10-17T14:02:59.707342+00:00在朱利亚нский立交桥方向，靠近特雷姆科，发生了一起交通事故。https://kyiv.n-911.com/news/dtp-na-kiltseviy-dorozi-bilya-povorotu-na-yablunevu-9322026-10-17T13:12:02.687225+00:00N-911uk2026-10-17T13:12:02.687225+00:00ДТП на Кільцевій дорозі біля повороту на Яблуневуhttps://kyiv.n-911.com/de/news/dtp-na-kiltseviy-dorozi-bilya-povorotu-na-yablunevu-9322026-10-17T13:14:04.215880+00:00N-911de2026-10-17T13:12:02.687225+00:00Unfall auf der Ringstraße in der Nähe der Ausfahrt zur Яблуневаhttps://kyiv.n-911.com/en/news/dtp-na-kiltseviy-dorozi-bilya-povorotu-na-yablunevu-9322026-10-17T13:13:15.438607+00:00N-911en2026-10-17T13:12:02.687225+00:00Traffic Accident on the Ring Road near the Turn for Yablunovahttps://kyiv.n-911.com/he/news/dtp-na-kiltseviy-dorozi-bilya-povorotu-na-yablunevu-9322026-10-17T13:14:38.079051+00:00N-911he2026-10-17T13:12:02.687225+00:00תאונה בכביש המעגלי ליד הפנייה ל"יבלונה"https://kyiv.n-911.com/pl/news/dtp-na-kiltseviy-dorozi-bilya-povorotu-na-yablunevu-9322026-10-17T13:16:13.131055+00:00N-911pl2026-10-17T13:12:02.687225+00:00Wypadek na obwodnicy w pobliżu skrętu na drogę do Jabłoni.https://kyiv.n-911.com/ru/news/dtp-na-kiltseviy-dorozi-bilya-povorotu-na-yablunevu-9322026-10-17T13:12:49.340301+00:00N-911ru2026-10-17T13:12:02.687225+00:00ДТП на объездной дороге возле поворота на Яблоневуюhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/dtp-na-kiltseviy-dorozi-bilya-povorotu-na-yablunevu-9322026-10-17T13:15:20.076329+00:00N-911zh2026-10-17T13:12:02.687225+00:00在环线公路的雅布卢涅夫转弯处发生交通事故https://kyiv.n-911.com/news/u-kyyevi-vidkryly-fotovystavku-oblychchya-zvytyahy-pro-ukrayinskykh-viyskovykh-9312026-10-17T12:55:36.863398+00:00N-911uk2026-10-17T12:55:36.863398+00:00У Києві відкрили фотовиставку «Обличчя звитяги» про українських військовихhttps://kyiv.n-911.com/de/news/u-kyyevi-vidkryly-fotovystavku-oblychchya-zvytyahy-pro-ukrayinskykh-viyskovykh-9312026-10-17T13:03:33.047646+00:00N-911de2026-10-17T12:55:36.863398+00:00In Kiew wurde die Fotoausstellung „Gesichter des Heldentums“ über ukrainische Soldaten eröffnethttps://kyiv.n-911.com/en/news/u-kyyevi-vidkryly-fotovystavku-oblychchya-zvytyahy-pro-ukrayinskykh-viyskovykh-9312026-10-17T13:01:02.924831+00:00N-911en2026-10-17T12:55:36.863398+00:00Photo exhibition "Faces of Valor" dedicated to Ukrainian soldiers opened in Kyivhttps://kyiv.n-911.com/he/news/u-kyyevi-vidkryly-fotovystavku-oblychchya-zvytyahy-pro-ukrayinskykh-viyskovykh-9312026-10-17T13:06:56.085576+00:00N-911he2026-10-17T12:55:36.863398+00:00בקי יפו נפתחה תערוכת תמונות "פני הגיבור" על חיילים אוקראיניםhttps://kyiv.n-911.com/pl/news/u-kyyevi-vidkryly-fotovystavku-oblychchya-zvytyahy-pro-ukrayinskykh-viyskovykh-9312026-10-17T13:02:20.431050+00:00N-911pl2026-10-17T12:55:36.863398+00:00W Kijowie otwarto wystawę fotograficzną „Twarz zwycięstwa” poświęconą ukraińskim żołnierzomhttps://kyiv.n-911.com/ru/news/u-kyyevi-vidkryly-fotovystavku-oblychchya-zvytyahy-pro-ukrayinskykh-viyskovykh-9312026-10-17T12:59:58.929359+00:00N-911ru2026-10-17T12:55:36.863398+00:00В Киеве открыта фотовыставка «Лицо доблести» об украинских военныхhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/u-kyyevi-vidkryly-fotovystavku-oblychchya-zvytyahy-pro-ukrayinskykh-viyskovykh-9312026-10-17T13:05:28.276444+00:00N-911zh2026-10-17T12:55:36.863398+00:00在基辅，开了一场名为“胜利之面”的摄影展览，展出关于乌克兰士兵的作品。https://kyiv.n-911.com/news/mitynh-pid-kmda-posylyuyetsya-z-yavylysya-prykhylnyky-mera-9252026-10-17T11:12:18.182728+00:00N-911uk2026-10-17T11:12:18.182728+00:00Мітинг під КМДА посилюється, з'явилися прихильники мераhttps://kyiv.n-911.com/de/news/mitynh-pid-kmda-posylyuyetsya-z-yavylysya-prykhylnyky-mera-9252026-10-17T11:16:45.963958+00:00N-911de2026-10-17T11:12:18.182728+00:00Die Demonstration vor dem Kyiver Magistrat wird größer, und es kommen Unterstützer des Bürgermeisters hinzu.https://kyiv.n-911.com/en/news/mitynh-pid-kmda-posylyuyetsya-z-yavylysya-prykhylnyky-mera-9252026-10-17T11:13:58.538340+00:00N-911en2026-10-17T11:12:18.182728+00:00Protest gathering near Kyiv City Administration intensifies, supporters of the mayor appearhttps://kyiv.n-911.com/he/news/mitynh-pid-kmda-posylyuyetsya-z-yavylysya-prykhylnyky-mera-9252026-10-17T11:15:58.688227+00:00N-911he2026-10-17T11:12:18.182728+00:00הפגנה מול משרד ראש העיר גדלה, הופיעו תומכים בראש העירhttps://kyiv.n-911.com/pl/news/mitynh-pid-kmda-posylyuyetsya-z-yavylysya-prykhylnyky-mera-9252026-10-17T11:17:39.180062+00:00N-911pl2026-10-17T11:12:18.182728+00:00Demonstracja pod Kancelarią Premiera przybiera na sile, pojawiają się zwolennicy burmistrzahttps://kyiv.n-911.com/ru/news/mitynh-pid-kmda-posylyuyetsya-z-yavylysya-prykhylnyky-mera-9252026-10-17T11:14:26.600776+00:00N-911ru2026-10-17T11:12:18.182728+00:00Митинг под КМДА усиливается, появились сторонники мэраhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/mitynh-pid-kmda-posylyuyetsya-z-yavylysya-prykhylnyky-mera-9252026-10-17T11:14:54.251260+00:00N-911zh2026-10-17T11:12:18.182728+00:00在首都大楼前举行集会，出现支持市长的支持者https://kyiv.n-911.com/news/smertelna-dtp-bilya-stavyshcha-prokuror-zbyv-cholovika-ta-vtik-9202026-10-17T09:36:00.923670+00:00N-911uk2026-10-17T09:36:00.923670+00:00Смертельна ДТП біля Ставища: прокурор збив чоловіка та втікhttps://kyiv.n-911.com/de/news/smertelna-dtp-bilya-stavyshcha-prokuror-zbyv-cholovika-ta-vtik-9202026-10-17T09:44:31.882570+00:00N-911de2026-10-17T09:36:00.923670+00:00Tödliches Verkehrsunfall in der Nähe von Stawyschtsche: Ein Staatsanwalt hat einen Mann überfahren und geflohenhttps://kyiv.n-911.com/en/news/smertelna-dtp-bilya-stavyshcha-prokuror-zbyv-cholovika-ta-vtik-9202026-10-17T09:40:02.295992+00:00N-911en2026-10-17T09:36:00.923670+00:00Fatal accident near Stavyshche: Prosecutor hits a man and fleeshttps://kyiv.n-911.com/he/news/smertelna-dtp-bilya-stavyshcha-prokuror-zbyv-cholovika-ta-vtik-9202026-10-17T09:42:21.724572+00:00N-911he2026-10-17T09:36:00.923670+00:00תאונה קטלנית ליד סטייש: עורך דין פגע בגבר וברחhttps://kyiv.n-911.com/pl/news/smertelna-dtp-bilya-stavyshcha-prokuror-zbyv-cholovika-ta-vtik-9202026-10-17T09:46:48.079603+00:00N-911pl2026-10-17T09:36:00.923670+00:00Śmiertelny wypadek pod Stawiszem: prokurista potrącił mężczyznę i uciekłhttps://kyiv.n-911.com/ru/news/smertelna-dtp-bilya-stavyshcha-prokuror-zbyv-cholovika-ta-vtik-9202026-10-17T09:38:07.382652+00:00N-911ru2026-10-17T09:36:00.923670+00:00Трагическое ДТП возле Ставища: прокурор сбил человека и скрылся с места происшествияhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/smertelna-dtp-bilya-stavyshcha-prokuror-zbyv-cholovika-ta-vtik-9202026-10-17T09:41:03.386256+00:00N-911zh2026-10-17T09:36:00.923670+00:00在斯塔维什附近发生致命交通事故：检察官撞死一人并逃逸https://kyiv.n-911.com/news/u-biliy-tserkvi-vyshnevomu-ta-brovarakh-pohirshylasya-yakist-povitrya-9182026-10-17T09:14:53.287643+00:00N-911uk2026-10-17T09:14:53.287643+00:00У Білій Церкві, Вишневому та Броварах погіршилася якість повітряhttps://kyiv.n-911.com/de/news/u-biliy-tserkvi-vyshnevomu-ta-brovarakh-pohirshylasya-yakist-povitrya-9182026-10-17T09:26:54.903370+00:00N-911de2026-10-17T09:14:53.287643+00:00In Bilii Tserkwi, Vyshnevi und Browarach hat sich die Luftqualität verschlechterthttps://kyiv.n-911.com/en/news/u-biliy-tserkvi-vyshnevomu-ta-brovarakh-pohirshylasya-yakist-povitrya-9182026-10-17T09:24:56.980439+00:00N-911en2026-10-17T09:14:53.287643+00:00Air quality has deteriorated in Bila Tserkva, Vyshneve, and Brovaryhttps://kyiv.n-911.com/he/news/u-biliy-tserkvi-vyshnevomu-ta-brovarakh-pohirshylasya-yakist-povitrya-9182026-10-17T09:26:01.125268+00:00N-911he2026-10-17T09:14:53.287643+00:00בביל צ'רקו, וישנאיו וברואר, איכות האוויר ירדהhttps://kyiv.n-911.com/pl/news/u-biliy-tserkvi-vyshnevomu-ta-brovarakh-pohirshylasya-yakist-povitrya-9182026-10-17T09:28:40.386717+00:00N-911pl2026-10-17T09:14:53.287643+00:00W Białej Cerkwi, Wysznowie i Browarach pogorszyła się jakość powietrzahttps://kyiv.n-911.com/ru/news/u-biliy-tserkvi-vyshnevomu-ta-brovarakh-pohirshylasya-yakist-povitrya-9182026-10-17T09:24:08.144635+00:00N-911ru2026-10-17T09:14:53.287643+00:00В Белой Церкви, Вышневом и Броварах ухудшилось качество воздухаhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/u-biliy-tserkvi-vyshnevomu-ta-brovarakh-pohirshylasya-yakist-povitrya-9182026-10-17T09:27:40.795405+00:00N-911zh2026-10-17T09:14:53.287643+00:00在白城、梨树和布拉瓦地区，空气质量恶化https://kyiv.n-911.com/news/dtp-z-perekydannyam-marshrutky-na-zhytomyrskiy-trasi-9142026-10-17T08:07:50.334901+00:00N-911uk2026-10-17T08:07:50.334901+00:00ДТП з перекиданням маршрутки на Житомирській трасіhttps://kyiv.n-911.com/de/news/dtp-z-perekydannyam-marshrutky-na-zhytomyrskiy-trasi-9142026-10-17T08:37:54.964652+00:00N-911de2026-10-17T08:07:50.334901+00:00Unfall mit Umsturz eines Busses auf der Житомирській трасіhttps://kyiv.n-911.com/en/news/dtp-z-perekydannyam-marshrutky-na-zhytomyrskiy-trasi-9142026-10-17T08:35:06.561752+00:00N-911en2026-10-17T08:07:50.334901+00:00Accident involving a minibus on the Zhytomyr highwayhttps://kyiv.n-911.com/he/news/dtp-z-perekydannyam-marshrutky-na-zhytomyrskiy-trasi-9142026-10-17T08:38:39.420746+00:00N-911he2026-10-17T08:07:50.334901+00:00תאונה עם הפלטה של אוטובוס בכביש הגיטאמיריhttps://kyiv.n-911.com/pl/news/dtp-z-perekydannyam-marshrutky-na-zhytomyrskiy-trasi-9142026-10-17T08:36:48.951794+00:00N-911pl2026-10-17T08:07:50.334901+00:00Wypadek z przewróceniem autobusu na drodze w Żytomierzuhttps://kyiv.n-911.com/ru/news/dtp-z-perekydannyam-marshrutky-na-zhytomyrskiy-trasi-9142026-10-17T08:32:04.980128+00:00N-911ru2026-10-17T08:07:50.334901+00:00ДТП с переворотом маршрутки на Житомирской трассеhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/dtp-z-perekydannyam-marshrutky-na-zhytomyrskiy-trasi-9142026-10-17T08:35:42.379457+00:00N-911zh2026-10-17T08:07:50.334901+00:00在基辅-斯托扬卡公路发生公交车翻车事故https://kyiv.n-911.com/news/sud-povernuv-vyshhorodu-mayzhe-10-ha-zemli-na-naberezhniy-9122026-10-17T07:53:15.944938+00:00N-911uk2026-10-17T07:53:15.944938+00:00Суд повернув Вишгороду майже 10 га землі на набережнійhttps://kyiv.n-911.com/de/news/sud-povernuv-vyshhorodu-mayzhe-10-ha-zemli-na-naberezhniy-9122026-10-17T08:06:13.794413+00:00N-911de2026-10-17T07:53:15.944938+00:00Gericht hat der Gemeinde Vyshogorod fast 10 Hektar Land am Ufer zurückgegeben.https://kyiv.n-911.com/en/news/sud-povernuv-vyshhorodu-mayzhe-10-ha-zemli-na-naberezhniy-9122026-10-17T07:58:20.191419+00:00N-911en2026-10-17T07:53:15.944938+00:00The court returned almost 10 hectares of land on the embankment to Vyshogorod.https://kyiv.n-911.com/he/news/sud-povernuv-vyshhorodu-mayzhe-10-ha-zemli-na-naberezhniy-9122026-10-17T08:02:30.486806+00:00N-911he2026-10-17T07:53:15.944938+00:00בית המשפט החזיר ל-וישגורוד כמעט 10 גיגות קרקע לאורך המזח.https://kyiv.n-911.com/pl/news/sud-povernuv-vyshhorodu-mayzhe-10-ha-zemli-na-naberezhniy-9122026-10-17T07:59:42.598171+00:00N-911pl2026-10-17T07:53:15.944938+00:00Sąd zwrócił miastu Wyszgorod prawie 10 hektarów ziemi na nabrzeżuhttps://kyiv.n-911.com/ru/news/sud-povernuv-vyshhorodu-mayzhe-10-ha-zemli-na-naberezhniy-9122026-10-17T07:56:08.946764+00:00N-911ru2026-10-17T07:53:15.944938+00:00Суд вернул Вишгороду почти 10 гектаров земли на набережной.https://kyiv.n-911.com/zh/news/sud-povernuv-vyshhorodu-mayzhe-10-ha-zemli-na-naberezhniy-9122026-10-17T08:03:42.771278+00:00N-911zh2026-10-17T07:53:15.944938+00:00法院判决维什戈罗德几乎10公顷土地归还https://kyiv.n-911.com/news/uskladneno-rukh-na-parkoviy-dorozi-cherez-dtp-9102026-10-17T07:32:10.128844+00:00N-911uk2026-10-17T07:32:10.128844+00:00Ускладнено рух на Парковій дорозі через ДТПhttps://kyiv.n-911.com/de/news/uskladneno-rukh-na-parkoviy-dorozi-cherez-dtp-9102026-10-17T07:41:27.796993+00:00N-911de2026-10-17T07:32:10.128844+00:00Verkehr auf der Parkstraße aufgrund von Verkehrsunfall erschwerthttps://kyiv.n-911.com/en/news/uskladneno-rukh-na-parkoviy-dorozi-cherez-dtp-9102026-10-17T07:38:46.808192+00:00N-911en2026-10-17T07:32:10.128844+00:00Traffic on Parkovaya Street is disrupted due to an accidenthttps://kyiv.n-911.com/he/news/uskladneno-rukh-na-parkoviy-dorozi-cherez-dtp-9102026-10-17T07:39:20.851500+00:00N-911he2026-10-17T07:32:10.128844+00:00הקשות בתנועה בכביש הפארק עקב תאונהhttps://kyiv.n-911.com/pl/news/uskladneno-rukh-na-parkoviy-dorozi-cherez-dtp-9102026-10-17T07:40:58.083792+00:00N-911pl2026-10-17T07:32:10.128844+00:00Zaburzenia ruchu na ulicy Parkowej z powodu wypadku.https://kyiv.n-911.com/ru/news/uskladneno-rukh-na-parkoviy-dorozi-cherez-dtp-9102026-10-17T07:36:09.053660+00:00N-911ru2026-10-17T07:32:10.128844+00:00Увеличены затруднения в движении по Парковой дороге из-за ДТПhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/uskladneno-rukh-na-parkoviy-dorozi-cherez-dtp-9102026-10-17T07:40:04.486417+00:00N-911zh2026-10-17T07:32:10.128844+00:00由于交通事故，在公园大道上交通受到影响。https://kyiv.n-911.com/news/zatoka-sobache-hyrlo-na-oboloni-mozhe-staty-zakaznykom-9082026-10-17T06:59:56.361617+00:00N-911uk2026-10-17T06:59:56.361617+00:00Затока Собаче Гирло на Оболоні може стати заказникомhttps://kyiv.n-911.com/de/news/zatoka-sobache-hyrlo-na-oboloni-mozhe-staty-zakaznykom-9082026-10-17T07:11:15.178990+00:00N-911de2026-10-17T06:59:56.361617+00:00Der Ort "Sobachye Girlo" in Obolon könnte zu einem Naturschutzgebiet erklärt werden.https://kyiv.n-911.com/en/news/zatoka-sobache-hyrlo-na-oboloni-mozhe-staty-zakaznykom-9082026-10-17T07:09:14.747990+00:00N-911en2026-10-17T06:59:56.361617+00:00The Sobache Girlo bay in Obolon could become a protected area.https://kyiv.n-911.com/he/news/zatoka-sobache-hyrlo-na-oboloni-mozhe-staty-zakaznykom-9082026-10-17T07:15:26.703496+00:00N-911he2026-10-17T06:59:56.361617+00:00אזור "השפתיים של הסו", הממוקם בשכונה אובונה, עשוי להפוך למטעיף.https://kyiv.n-911.com/pl/news/zatoka-sobache-hyrlo-na-oboloni-mozhe-staty-zakaznykom-9082026-10-17T07:17:03.647415+00:00N-911pl2026-10-17T06:59:56.361617+00:00Zatoka "Sobache Hirlo" na Obolone może stać się rezerwatem przyrodyhttps://kyiv.n-911.com/ru/news/zatoka-sobache-hyrlo-na-oboloni-mozhe-staty-zakaznykom-9082026-10-17T07:07:35.697041+00:00N-911ru2026-10-17T06:59:56.361617+00:00«Затока Собаче Гирло» на Оболони может стать охраняемой территориейhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/zatoka-sobache-hyrlo-na-oboloni-mozhe-staty-zakaznykom-9082026-10-17T07:19:27.353825+00:00N-911zh2026-10-17T06:59:56.361617+00:00位于敖德萨的“狗嘴湾”可能成为保护区https://kyiv.n-911.com/news/u-kyyevi-skladna-sytuatsiya-z-enerhetykoyu-koretskyy-9072026-10-17T06:55:02.589274+00:00N-911uk2026-10-17T06:55:02.589274+00:00У Києві складна ситуація з енергетикою – Корецькийhttps://kyiv.n-911.com/de/news/u-kyyevi-skladna-sytuatsiya-z-enerhetykoyu-koretskyy-9072026-10-17T07:04:35.482704+00:00N-911de2026-10-17T06:55:02.589274+00:00In Kiew herrscht eine schwierige Energie-Situation – Koretskyhttps://kyiv.n-911.com/en/news/u-kyyevi-skladna-sytuatsiya-z-enerhetykoyu-koretskyy-9072026-10-17T07:03:02.978083+00:00N-911en2026-10-17T06:55:02.589274+00:00Difficult energy situation in Kyiv – Koretskyhttps://kyiv.n-911.com/he/news/u-kyyevi-skladna-sytuatsiya-z-enerhetykoyu-koretskyy-9072026-10-17T07:05:41.880451+00:00N-911he2026-10-17T06:55:02.589274+00:00בכיסייוו מצב אנרגטי מורכב – קורצ'יhttps://kyiv.n-911.com/pl/news/u-kyyevi-skladna-sytuatsiya-z-enerhetykoyu-koretskyy-9072026-10-17T07:03:38.589034+00:00N-911pl2026-10-17T06:55:02.589274+00:00W Kijowie trudna sytuacja z energią – poinformował Koreckihttps://kyiv.n-911.com/ru/news/u-kyyevi-skladna-sytuatsiya-z-enerhetykoyu-koretskyy-9072026-10-17T07:02:32.477090+00:00N-911ru2026-10-17T06:55:02.589274+00:00В Киеве сложная ситуация с энергоснабжением – сообщил Корецкийhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/u-kyyevi-skladna-sytuatsiya-z-enerhetykoyu-koretskyy-9072026-10-17T07:05:04.527951+00:00N-911zh2026-10-17T06:55:02.589274+00:00在基辅，能源形势非常严峻 – 科列茨基https://kyiv.n-911.com/news/kyyivski-tets-prypynyly-vyrobnytstvo-elektroenerhiyi-ale-prodovzhuyut-zabezpechuvaty-teplom-9062026-10-17T06:43:17.202779+00:00N-911uk2026-10-17T06:43:17.202779+00:00Київські ТЕЦ припинили виробництво електроенергії, але продовжують забезпечувати тепломhttps://kyiv.n-911.com/de/news/kyyivski-tets-prypynyly-vyrobnytstvo-elektroenerhiyi-ale-prodovzhuyut-zabezpechuvaty-teplom-9062026-10-17T07:01:22.888707+00:00N-911de2026-10-17T06:43:17.202779+00:00Die Kiewer Kraftwerke haben die Stromerzeugung eingestellt, aber weiterhin die Wärmeversorgung aufrechterhalten.https://kyiv.n-911.com/en/news/kyyivski-tets-prypynyly-vyrobnytstvo-elektroenerhiyi-ale-prodovzhuyut-zabezpechuvaty-teplom-9062026-10-17T06:59:12.108717+00:00N-911en2026-10-17T06:43:17.202779+00:00Kyiv TPPs have stopped generating electricity, but continue to provide heathttps://kyiv.n-911.com/he/news/kyyivski-tets-prypynyly-vyrobnytstvo-elektroenerhiyi-ale-prodovzhuyut-zabezpechuvaty-teplom-9062026-10-17T07:00:25.330795+00:00N-911he2026-10-17T06:43:17.202779+00:00מפעלי חשמל בקי יב הפסיקו לייצר חשמל, אך ממשיכים לספק חוםhttps://kyiv.n-911.com/pl/news/kyyivski-tets-prypynyly-vyrobnytstvo-elektroenerhiyi-ale-prodovzhuyut-zabezpechuvaty-teplom-9062026-10-17T07:02:00.900954+00:00N-911pl2026-10-17T06:43:17.202779+00:00TЭЦ w Kijowie przestały produkować energię elektryczną, ale nadal dostarczają ciepłohttps://kyiv.n-911.com/ru/news/kyyivski-tets-prypynyly-vyrobnytstvo-elektroenerhiyi-ale-prodovzhuyut-zabezpechuvaty-teplom-9062026-10-17T06:58:39.190230+00:00N-911ru2026-10-17T06:43:17.202779+00:00Киевские ТЭЦ прекратили производство электроэнергии, но продолжают обеспечивать теплоснабжение.https://kyiv.n-911.com/zh/news/kyyivski-tets-prypynyly-vyrobnytstvo-elektroenerhiyi-ale-prodovzhuyut-zabezpechuvaty-teplom-9062026-10-17T06:59:45.480567+00:00N-911zh2026-10-17T06:43:17.202779+00:00基辅的能源厂停止发电，但继续提供供暖https://kyiv.n-911.com/news/kyyivshchyna-onovleni-hrafiky-vidklyuchen-na-sohodni-9042026-10-17T06:15:52.565088+00:00N-911uk2026-10-17T06:15:52.565088+00:00Київщина: Оновлені графіки відключень на сьогодніhttps://kyiv.n-911.com/de/news/kyyivshchyna-onovleni-hrafiky-vidklyuchen-na-sohodni-9042026-10-17T06:20:42.506909+00:00N-911de2026-10-17T06:15:52.565088+00:00Київщина: Aktualisierte Stromausfallzeiten für heutehttps://kyiv.n-911.com/en/news/kyyivshchyna-onovleni-hrafiky-vidklyuchen-na-sohodni-9042026-10-17T06:18:25.280830+00:00N-911en2026-10-17T06:15:52.565088+00:00Kyiv Region: Updated power outage schedules for todayhttps://kyiv.n-911.com/he/news/kyyivshchyna-onovleni-hrafiky-vidklyuchen-na-sohodni-9042026-10-17T06:19:05.834737+00:00N-911he2026-10-17T06:15:52.565088+00:00אזור קייב: לוחות זמנים מעודכנים להפסקות חשמל ליום זהhttps://kyiv.n-911.com/pl/news/kyyivshchyna-onovleni-hrafiky-vidklyuchen-na-sohodni-9042026-10-17T06:19:45.973268+00:00N-911pl2026-10-17T06:15:52.565088+00:00Obwód kijowski: Zaktualizowane harmonogramy odłączeń na dzisiejszy dzieńhttps://kyiv.n-911.com/ru/news/kyyivshchyna-onovleni-hrafiky-vidklyuchen-na-sohodni-9042026-10-17T06:17:54.414671+00:00N-911ru2026-10-17T06:15:52.565088+00:00Киевская область: Обновленные графики отключений на сегодняhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/kyyivshchyna-onovleni-hrafiky-vidklyuchen-na-sohodni-9042026-10-17T06:21:14.863094+00:00N-911zh2026-10-17T06:15:52.565088+00:00基辅地区：今日的用电停电时间表更新https://kyiv.n-911.com/news/u-kmda-khochut-zbuduvaty-kulturnyy-prostir-zamist-skveru-na-andriyivskomu-uzvozi-9022026-10-17T04:58:32.282568+00:00N-911uk2026-10-17T04:58:32.282568+00:00У КМДА хочуть збудувати «культурний простір» замість скверу на Андріївському узвозіhttps://kyiv.n-911.com/de/news/u-kmda-khochut-zbuduvaty-kulturnyy-prostir-zamist-skveru-na-andriyivskomu-uzvozi-9022026-10-17T05:09:43.402263+00:00N-911de2026-10-17T04:58:32.282568+00:00Die Stadtverwaltung von Kiew plant, anstelle des Parks auf der Andriyewskyj-Straße einen „kulturellen Bereich“ zu errichten.https://kyiv.n-911.com/en/news/u-kmda-khochut-zbuduvaty-kulturnyy-prostir-zamist-skveru-na-andriyivskomu-uzvozi-9022026-10-17T05:03:59.478836+00:00N-911en2026-10-17T04:58:32.282568+00:00The city administration wants to build a "cultural space" instead of a square on Andriyivsky Uzviz.https://kyiv.n-911.com/he/news/u-kmda-khochut-zbuduvaty-kulturnyy-prostir-zamist-skveru-na-andriyivskomu-uzvozi-9022026-10-17T05:05:42.044810+00:00N-911he2026-10-17T04:58:32.282568+00:00ב-KMDA רוצים לבנות "מרחב תרבותי" במקום הפארק באנדרייבסקי טרסhttps://kyiv.n-911.com/pl/news/u-kmda-khochut-zbuduvaty-kulturnyy-prostir-zamist-skveru-na-andriyivskomu-uzvozi-9022026-10-17T05:11:16.884873+00:00N-911pl2026-10-17T04:58:32.282568+00:00W KMA chcą zbudować „przestrzeń kulturalną” zamiast parku na Andrijewskim wzgórzuhttps://kyiv.n-911.com/ru/news/u-kmda-khochut-zbuduvaty-kulturnyy-prostir-zamist-skveru-na-andriyivskomu-uzvozi-9022026-10-17T05:02:09.072456+00:00N-911ru2026-10-17T04:58:32.282568+00:00В КМДА хотят построить «культурное пространство» вместо сквера на Андреевском спускеhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/u-kmda-khochut-zbuduvaty-kulturnyy-prostir-zamist-skveru-na-andriyivskomu-uzvozi-9022026-10-17T05:07:41.623079+00:00N-911zh2026-10-17T04:58:32.282568+00:00金门市长希望在安德烈乌茨街建造“文化空间”，取代现有的公园https://kyiv.n-911.com/news/u-kyyevi-zminyat-marshruty-hromadskoho-transportu-cherez-prodovolchi-yarmarky-8982026-10-16T22:16:04.270861+00:00N-911uk2026-10-16T22:16:04.270861+00:00У Києві змінять маршрути громадського транспорту через продовольчі ярмаркиhttps://kyiv.n-911.com/de/news/u-kyyevi-zminyat-marshruty-hromadskoho-transportu-cherez-prodovolchi-yarmarky-8982026-10-16T22:24:25.434004+00:00N-911de2026-10-16T22:16:04.270861+00:00In Kiew werden die Routen des öffentlichen Nahverkehrs aufgrund von Lebensmittelmärkten geändert.https://kyiv.n-911.com/en/news/u-kyyevi-zminyat-marshruty-hromadskoho-transportu-cherez-prodovolchi-yarmarky-8982026-10-16T22:21:21.085273+00:00N-911en2026-10-16T22:16:04.270861+00:00Public transport routes in Kyiv will be changed due to food markets.https://kyiv.n-911.com/he/news/u-kyyevi-zminyat-marshruty-hromadskoho-transportu-cherez-prodovolchi-yarmarky-8982026-10-16T22:31:35.589054+00:00N-911he2026-10-16T22:16:04.270861+00:00בקי יב ישנו שינוי במסלולי התחבורה הציבורית עקב שווקי מזון.https://kyiv.n-911.com/pl/news/u-kyyevi-zminyat-marshruty-hromadskoho-transportu-cherez-prodovolchi-yarmarky-8982026-10-16T22:29:04.397320+00:00N-911pl2026-10-16T22:16:04.270861+00:00W Kijowie zostaną zmienione trasy transportu publicznego z powodu targów spożywczych.https://kyiv.n-911.com/ru/news/u-kyyevi-zminyat-marshruty-hromadskoho-transportu-cherez-prodovolchi-yarmarky-8982026-10-16T22:19:33.979422+00:00N-911ru2026-10-16T22:16:04.270861+00:00В Киеве изменят маршруты общественного транспорта из-за продовольственных ярмарок.https://kyiv.n-911.com/zh/news/u-kyyevi-zminyat-marshruty-hromadskoho-transportu-cherez-prodovolchi-yarmarky-8982026-10-16T22:22:28.778617+00:00N-911zh2026-10-16T22:16:04.270861+00:00在基辅，公共交通线路将因食品集市而调整https://kyiv.n-911.com/news/u-kyyevi-sud-vidkhylyv-pozov-proty-tserkvy-cherez-shum-vid-heneratora-8962026-10-16T21:36:19.703657+00:00N-911uk2026-10-16T21:36:19.703657+00:00У Києві суд відхилив позов проти церкви через шум від генератораhttps://kyiv.n-911.com/de/news/u-kyyevi-sud-vidkhylyv-pozov-proty-tserkvy-cherez-shum-vid-heneratora-8962026-10-16T21:44:42.166932+00:00N-911de2026-10-16T21:36:19.703657+00:00In Kiew lehnte Gericht Klage gegen Kirche wegen Lärm durch Generator abhttps://kyiv.n-911.com/en/news/u-kyyevi-sud-vidkhylyv-pozov-proty-tserkvy-cherez-shum-vid-heneratora-8962026-10-16T21:40:29.808001+00:00N-911en2026-10-16T21:36:19.703657+00:00In Kyiv, a court rejected a lawsuit against a church due to noise from a generator.https://kyiv.n-911.com/he/news/u-kyyevi-sud-vidkhylyv-pozov-proty-tserkvy-cherez-shum-vid-heneratora-8962026-10-16T21:47:44.380915+00:00N-911he2026-10-16T21:36:19.703657+00:00בקי יב, בית המשפט דחה תביעה נגד כנסייה בשל רעש מגנרטור.https://kyiv.n-911.com/pl/news/u-kyyevi-sud-vidkhylyv-pozov-proty-tserkvy-cherez-shum-vid-heneratora-8962026-10-16T21:43:17.451332+00:00N-911pl2026-10-16T21:36:19.703657+00:00W Kijewie sąd odrzucił pozew przeciwko kościołowi z powodu hałasu od generatorahttps://kyiv.n-911.com/ru/news/u-kyyevi-sud-vidkhylyv-pozov-proty-tserkvy-cherez-shum-vid-heneratora-8962026-10-16T21:38:21.150+00:00N-911ru2026-10-16T21:36:19.703657+00:00В Киеве суд отклонил иск против церкви из-за шума от генератораhttps://kyiv.n-911.com/zh/news/u-kyyevi-sud-vidkhylyv-pozov-proty-tserkvy-cherez-shum-vid-heneratora-8962026-10-16T21:41:44.795316+00:00N-911zh2026-10-16T21:36:19.703657+00:00在基辅，法院驳回了针对“复兴”福音基督浸礼宗教堂的诉讼，原因是由于发电机产生的噪音